Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Litra a afspejler det femte hovedprincip i den dispositive del af IMO-resolution A.862(20), som vedtager BLU-koden.
German[de]
Der erste Punkt ergibt sich aus dem dritten Hauptgrundsatz des operativen Teils der Entschließung A.862(20), mit der die IMO-Versammlung den BLU-Code verabschiedet hat.
Greek[el]
Η πρώτη ευθύνη αντικατοπτρίζει την πέμπτη βασική αρχή της παραγράφου του ψηφίσματος Α.862(20) της Γενικής Συνέλευσης του ΔΝΟ με την οποία θεσπίστηκε ο Κώδικας BLU.
English[en]
The first responsibility is reflecting the fifth key principle of the operative paragraph of IMO Assembly Resolution A.862(20) with which the BLU Code was adopted.
Finnish[fi]
Ensimmäinen tehtävä heijastaa IMOn päätöslauselman A.862(20), jolla BLU-säännöstö hyväksyttiin, viidettä keskeistä periaatetta.
French[fr]
La première responsabilité reflète le cinquième principe essentiel énoncé dans le dispositif de la résolution A.862(20) de l'OMI (contenant le recueil BLU).
Italian[it]
La prima responsabilità rispecchia il quinto principio essenziale del dispositivo della risoluzione IMO A.862(20) mediante la quale è stato adottato il Codice BLU.
Dutch[nl]
De eerste is gebaseerd op het vijfde basisprincipe van het regelgevend gedeelte van Resolutie A.862(20) van de algemene vergadering van de IMO waarbij de BLU-code werd vastgesteld.
Portuguese[pt]
A primeira é aplicar o quinto princípio essencial do dispositivo da Resolução A.862(20) da Assembleia da OMI que adoptou o Código BLU.
Swedish[sv]
Dennes första ansvarsområde återspeglar den femte nyckelprincipen i den praktiska delen av IMO:s resolution A.862(20), genom vilken BLU-koden antogs.