Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لا يتعلق بالقلق.
Bulgarian[bg]
Ще му обясня.
Czech[cs]
Já starosti nemívám.
Greek[el]
Θα ανησυχώ.
English[en]
Not the worrying kind.
Spanish[es]
No soy de los que se preocupan.
Finnish[fi]
En huolestu.
French[fr]
C'est pas mon genre.
Hebrew[he]
אני לא הטיפוס שדואג.
Hungarian[hu]
Nem vagyok aggódós.
Italian[it]
Non sono il tipo.
Dutch[nl]
Daar ben ik het type niet voor.
Polish[pl]
To nie w moim stylu.
Portuguese[pt]
Não sou de me preocupar.
Romanian[ro]
Nu sunt tipul ăla de persoană.
Russian[ru]
Ну, я не из тех, кто волнуется.
Slovenian[sl]
Stolček imam zate.
Swedish[sv]
Inte den oroliga typen.
Turkish[tr]
Yapım değil.
Vietnamese[vi]
Đó không hẳn là một mối lo.