Besonderhede van voorbeeld: 7871937027656651808

Arabic

أنظري ، أعلم بحاجتك لوقت إضافي لكنني بعد خمسة دقائق سأنفجر وأتحول إلى حلوى

Czech

Vím, že jsi říkala, že potřebuješ čas, ale ještě 5 minut a asi vybouchnu do konfet.

Greek

Κοιτάξτε, ξέρω ότι είπατε χρειαστήκατε χρόνος, αλλά πέντε περισσότερα πρακτικά και σκέφτομαι ότι να εκραγώ στο κομφετί.

English

Look, I know you said you needed time, but five more minutes and I think I might explode into confetti.

Spanish

Mira, sé que dijiste que necesitabas tiempo, pero cinco minutos más y creo que podría explotar como confeti.

French

Je sais que tu as besoin de temps, mais 5 minutes de plus et je pense que je vais exploser en confetti.

Hebrew

תראה, אני יודע שאמרת שאתה זקוק לזמן, אבל חמש דקות יותר ואני חושב שאני יכול להתפוצץ לקונפטי.

Hungarian

Tudom, azt mondtad, időre van szükséged, de még öt perc, és konfetti bomba lesz belőlem.

Italian

So che hai detto che ti serve tempo, ma altri cinque minuti e penso che potrei esplodere in mille coriandoli.

Dutch

Ik weet dat je zei meer tijd nodig te hebben, maar vijf minuten meer en ik explodeer in confetti.

Polish

Wiem, że mówiłaś, że potrzebujesz trochę czasu, ale jeszcze 5 minut i eksploduję w confetti.

Portuguese

Sei que você disse que precisava de tempo, mas cinco minutos a mais e acho que eu explodo em confetes.

Romanian

Ai spus că îţi trebuie timp, dar încă cinci minute şi devin eu confetti.

Russian

Слушай, я знаю, ты просила немного времени, но еще пять минут и я наверное взорвусь как хлопушка с конфетти.

Serbian

Znam da si rekla da ti treba vremena, ali još 5 min i mislim da ću da eksplodiram u konfete.