Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продадох му няколко за две марки.
Bosnian[bs]
Menjam i čarape za 2 marke.
Czech[cs]
Taky prodávám ponožky za 2 Marky.
German[de]
Letzten Mai hab'ich'n gebrauchtes Paar Söckchen für 2 Reichsmark verscherbelt.
Greek[el]
Επίσης πουλάω κάλτσες με δύο μάρκα.
English[en]
I also trade socks for 2 marks.
Spanish[es]
Puedo comprar lo que sea, gracias a ellas
Estonian[et]
Ma ärin ka sokke, 2 marka tükk.
Finnish[fi]
Välitän myös heidän sukkiaan kahdella markalla.
French[fr]
J'ai même vendu leur bas pour deux marks.
Hebrew[he]
גם החלפתי גרביים בעבור 2 מרקים ( מטבע גרמני ישן ).
Hungarian[hu]
Tavaly a használt zoknijukat 2 márkáért adtam el!
Norwegian[nb]
Jeg kan kjøpe hva som helst takket være dem.
Dutch[nl]
Laatst verkocht ik voor 2 mark sokjes van hen.
Polish[pl]
Handluję też skarpetkami za 2 marki.
Portuguese[pt]
Também troco meias por 2 marcos.
Romanian[ro]
Mai vând şosete cu 2 mărci.
Russian[ru]
Я в мае продал их ношеные носочки за 2 рейхсмарки.
Slovak[sk]
Tiež predávam ponožky za 2 Marky.
Serbian[sr]
Prodajem i čarape za 2 marke.
Swedish[sv]
Jag säljer också strumpor för två mark.
Turkish[tr]
Aynı zamanda 2 marka kadın çorabı satıyorum.