Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ходи насам-натам като пишеща машина.
Greek[el]
Κουνήσου μπρος-πίσω σαν γραφομηχανή.
English[en]
Move back and forth like a typewriter.
Spanish[es]
Vaya atrás y adelante como una máquina de escribir.
French[fr]
Déplace-toi comme une machine à écrire.
Dutch[nl]
Beweeg heen en weer als'n typemachine.
Portuguese[pt]
Vai para trás e para frente igual uma máquina de escrever.
Serbian[sr]
Pomeraj napred nazad kao pisaća mašina.
Turkish[tr]
Sürekli dolaşarak servis yap.