Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون فإننا نتحدث منذ خمسون سنة في تغيير العالم، تغييرا جذريا.
German[de]
Seit 50 Jahren reden wir darüber, die Welt zu verändern, eine totale Veränderung.
English[en]
You know, for 50 years, we've talked about changing the world, about total transformation.
French[fr]
Vous savez, pendant 50 ans nous avons parlé de changer le monde, d'une transformation totale.
Hebrew[he]
אתם יודעים, במשך 50 שנה, דיברנו על איך לשנות את העולם, על מהפך טוטאלי.
Italian[it]
Sapete, per 50 anni abbiamo parlato di cambiare il mondo, di una trasformazione totale.
Korean[ko]
지난 50년간 우리는 세계의 변화, 총체적인 변신에 대하여 얘기해왔습니다.
Polish[pl]
Przez 50 lat mówiliśmy o zmienianiu świata o totalnej transformacji.
Portuguese[pt]
Vocês sabem, há 50 anos a gente fala em mudar o mundo, sobre a transformação total.
Romanian[ro]
Timp de 50 de ani am vorbit despre schimbarea lumii, despre o transformare totală.
Russian[ru]
Представьте: мы 50 лет говорили об изменении мира, о полной трансформации.
Chinese[zh]
你知道,这50年来 我们一直在谈论改变世界 这是关于转变的问题