Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Sommetider hører jeg lyde om natten og bliver bange.
English[en]
Sometimes I hear sounds at night and I get scared.
Spanish[es]
A veces oigo ruidos de noche y me asusto.
Estonian[et]
VaheI kuuIen ma ööseI hääIi ja hakkan kartma.
Finnish[fi]
Joskus kuulen öisin ääniä ja pelästyn.
French[fr]
Des fois, j'entends des bruits, la nuit, et j'ai peur.
Hebrew[he]
לפעמים אני שומע קולות בלילה ואני נבהל.
Hungarian[hu]
Néha hangokat hallok az éjjel, és félni kezdek.
Indonesian[id]
Huh? Kadang-kadang kudengar suara di malam hari dan aku takut.
Norwegian[nb]
Noen ganger hører jeg lyder om natten, og jeg blir redd.
Dutch[nl]
Soms hoor ik's nachts geluiden en dan ben ik bang.
Portuguese[pt]
Às vezes, ouço sons à noite e tenho medo.
Serbian[sr]
A? Ponekad noću čujem zvuke i uplašim se.
Swedish[sv]
Ibland hör jag ljud på natten och jag blir rädd.
Thai[th]
บางครั้งผมก็ได้ยินเสียงในเวลากลางคืน และฉันได้รับกลัว
Chinese[zh]
有时 我 在 晚上 会 听见 怪声 我 好 害怕