Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Могат ли нашите сложни коли наистина да се справят с тази огромна, прегряла купа с прах?
Czech[cs]
Opravdu zvládnou naše složitá auta tuhle obrovskou přehřátou vyprahlou pustinu?
English[en]
'Could our complicated cars really cope'with this vast, superheated dust bowl? '
Spanish[es]
¿Serían capaces de salir adelante nuestros super complicados coches en este vasto, y sobrecalentado tazón de polvo?
Finnish[fi]
Pystyisivätkö monimutkaiset automme todella sopeutumaan - tähän laajaan paahtavaan pölypesään?
Italian[it]
Le nostre auto cosi'complicate sarebbero davvero riuscite a sopportare questa enorme nuvola di polvere incandescente?
Polish[pl]
Czy nasze skomplikowane samochody podołają w tym obszernym, rozgrzanym tumanie kurzu?
Portuguese[pt]
Poderiam nossos carros complicados lidar com este vasto e superaquecido campo de sujeira?
Romanian[ro]
Pot maşinile noastre complicate face faţă cu adevărat acestui întins, supraîncălzit teren plin de praf?
Turkish[tr]
Acaba arabalarımız bu uçsuz bucaksız... aşırı sıcak, tozlu alanla başa çıkabilecek miydi?