Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento pracovní plán vymezuje rámec pro taková opatření.
Danish[da]
Denne køreplan fastsætter rammerne for en sådan handling.
German[de]
Dieser Fahrplan erläutert die Rahmenbedingungen für diese Maßnahmen.
Greek[el]
Στον παρόντα χάρτη πορείας καθορίζεται το πλαίσιο γι’ αυτή τη δράση.
English[en]
This Road Map sets out a framework for such action.
Spanish[es]
El presente programa de trabajo establece un marco para dichas medidas.
Estonian[et]
Käesolevas tegevuskavas sätestatakse sellise tegutsemise raamistik.
Finnish[fi]
Tässä asiakirjassa esitetään puitteet tälle toiminnalle.
French[fr]
La présente feuille de route propose un cadre pour cette action.
Hungarian[hu]
Ez az útiterv meghatározza e cselekvés kereteit.
Italian[it]
La presente tabella di marcia propone un quadro per detta azione.
Lithuanian[lt]
Šiame plane pateikiamas tokių veiksmų pagrindas.
Latvian[lv]
Šis ceļvedis iezīmē šādas rīcības pamatlīnijas.
Dutch[nl]
In de routekaart wordt een kader geschetst voor die actie.
Polish[pl]
Niniejsza Mapa drogowa określa ramy tego działania.
Portuguese[pt]
O presente Roteiro estabelece um quadro para essas acções.
Slovak[sk]
V tejto cestovnej mape sa stanovuje rámec pre takéto opatrenia.
Slovenian[sl]
Ta časovni okvir določa okvir za tako ukrepanje.
Swedish[sv]
Denna färdplan ger en ram för arbetet.