Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أمتطي حصاناً, في الليل.
Bulgarian[bg]
Яздех нощем.
Czech[cs]
V noci jsem jela na koni.
Danish[da]
Jeg var ude at ride. Om natten.
German[de]
Ich ritt durch die Nacht.
Greek[el]
Ίππευα, τη νύχτα.
English[en]
I was riding, at night.
Spanish[es]
Cabalgaba. Era de noche.
Finnish[fi]
Ratsastin yöllä.
French[fr]
Je chevauchais, de nuit.
Hebrew[he]
רכבתי, בלילה.
Croatian[hr]
Jahala sam, po noći.
Hungarian[hu]
Lovagoltam, éjjel.
Italian[it]
Cavalcavo, di notte.
Norwegian[nb]
Jeg red om natten.
Dutch[nl]
Ik reed paard,'s nachts.
Polish[pl]
Jeździłam nocą konno.
Portuguese[pt]
Estava a cavalgar, à noite.
Romanian[ro]
Am fost de echitatie, pe timp de noapte.
Russian[ru]
Я скакала всю ночь.
Swedish[sv]
Jag red, på natten.
Turkish[tr]
Ata biniyordum, akşamleyin.