Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنـه يصـوت مع ( روس ) في كل قضيـة
Czech[cs]
Myslí si že je nezávislý, ale hlasuje s Rossem téměř na každém problému.
Danish[da]
Han føler sig uafhængig, men stemmer altid med Ross.
German[de]
Er betrachtet sich als unabhängig, aber er stimmt mit Ross.
Greek[el]
Περνάει τον εαυτό του για ανεξάρτητο, αλλά οι ψήφοι του είναι με τον Ρος σχεδόν σε κάθε θέμα.
English[en]
He thinks of himself as an independent but he votes with Ross on almost every issue.
Spanish[es]
Él se define como un independiente pero vota con Ross en casi todos los temas.
Estonian[et]
Peab end sõltumatuks, aga hääletab nagu Ross.
French[fr]
Il se dit indépendant mais il suit Ross pratiquement sur tout.
Hebrew[he]
הוא מחזיק מעצמו עצמאי, אבל הוא מצביע עם רוס כמעט בכל נושא.
Croatian[hr]
Za sebe misli da je nezavisan, ali glasa za Rossa skoro svaki put.
Hungarian[hu]
Függetlennek képzeli magát, de majdnem mindig Ross-szal szavaz.
Italian[it]
Si considera indipendente, ma vota con Ross quasi su qualsiasi questione.
Norwegian[nb]
Han ser på seg selv som uavhengig, men stemmer alltid med Ross.
Dutch[nl]
Hij ziet zichzelf als een zelfstandige maar hij stemt voor Rosse op bijna elk voorstel.
Polish[pl]
/ Uważa się za niezależnego, / ale prawie zawsze głosuje z Rossem.
Portuguese[pt]
Ele se acha independente, mas vota com o Ross em quase tudo.
Romanian[ro]
Se crede independent, dar votează cu Ross aproape de fiecare dată.
Russian[ru]
Он считает себя независимым, но он голосует, как Росс, почти по каждому вопросу.
Slovak[sk]
Myslí si že je nezávislý, ale hlasuje s Rossom takmer na každom probléme.
Turkish[tr]
Kendini bağımsız biri olarak görüyor... ancak hemen her şeyde Ross'a oy verir.