Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ ان عادت ميدو الى المنزل وهى تبدو انها تائهة
Bulgarian[bg]
Откакто Медоу се прибра в къщи, изглежда толкова изгубена.
Czech[cs]
Od chvíle co se Meadow vrátila domů, vypadá tak ztraceně.
Greek[el]
Από τότε που γύρισε σπίτι η Μέντοου, φαίνεται χαμένη.
English[en]
Ever since Meadow got home, she just seems so lost.
Spanish[es]
Desde que Meadow llegó a casa, se ve muy perdida.
Finnish[fi]
Meadow on palattuaan tuntunut niin eksyneeltä.
French[fr]
Depuis que Meadow est rentrée, elle a l'air perdue.
Croatian[hr]
Otkako se vratila kući Meadow stalno izgleda vrlo izgubljeno.
Hungarian[hu]
Amióta Meadow hazajött, annyira elveszettnek tűnik.
Italian[it]
Da quando Meadow e'tornata a casa, sembra cosi'... confusa.
Dutch[nl]
Sinds Meadow thuis is, lijkt ze zo verloren.
Polish[pl]
Odkąd Meadow wróciła do domu, wydaje się być zagubiona.
Portuguese[pt]
Desde que a Meadow chegou em casa, parece tão perdida.
Romanian[ro]
De când Meadow a ajuns acasă, pare atât de pierdută.