Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Belliard-bygningen afskrives først ved afslutningen af de igangværende arbejder.
German[de]
Das Gebäude Belliard wird erst nach Abnahme der Arbeiten abgeschrieben.
Greek[el]
Το κτίριο Belliard θα αποσβεστεί μόνο μετά την παράδοση των τρεχουσών εργασιών.
English[en]
The Belliard building will not be depreciated until the work in progress is accepted.
Spanish[es]
El Belliard sólo se amortizará cuando se efectúen las obras que se están realizando.
Finnish[fi]
Belliard-rakennusta koskevat poistot tehdään vasta käynnissä olevien töiden vastaanottamisen ja hyväksymisen jälkeen.
French[fr]
Le Belliard ne sera amorti qu'à la réception des travaux en cours.
Italian[it]
L'edificio Belliard sarà ammortizzato soltanto al collaudo dei lavori in corso.
Dutch[nl]
Het Belliard-gebouw zal eerst bij de oplevering van de lopende werken worden afgeschreven.
Portuguese[pt]
O edifício Belliard só será amortizado no momento da recepção das obras em curso.
Swedish[sv]
Belliard-byggnaden avskrivs först när de pågående arbetena avslutats.