Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би винаги ще го намирате за очарователен.
Czech[cs]
Třeba vás bude fascinovat pořád.
German[de]
Vielleicht werden Sie dann für immer von ihm fasziniert sein.
Greek[el]
Μπορεί ανέκαθεν να βλέπατε την περίπτωσή του συναρπαστική.
English[en]
Maybe you'll always find him fascinating.
Spanish[es]
Quizás lo sigas encontrando fascinante.
Finnish[fi]
Ehkä et koskaan kyllästy häneen.
French[fr]
Peut-être que vous resterez toujours fascinés.
Hebrew[he]
אולי תמיד תחשבו שהוא מרתק.
Croatian[hr]
Možda ćete ga uvijek smatrati fascinantnim.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy mindig izgalmasnak fogják őt találni.
Italian[it]
Forse lo troverete affascinante per sempre.
Dutch[nl]
Misschien vind je hem altijd wel fascinerend.
Polish[pl]
Może już zawsze będzie was fascynować?
Portuguese[pt]
Talvez o vão achar sempre, fascinante.
Romanian[ro]
Poate o să îl găsiţi întotdeauna fascinant.
Slovenian[sl]
Morda bo ostal osupljiv.
Serbian[sr]
Možda ćete ga uvek smatrati fascinantnim.
Swedish[sv]
Då blir ni fascinerade för alltid.
Turkish[tr]
Belkide onu herzaman büyüleyici bulacaksın.