Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن اردت ان أكون هنا عندما يحدث كل ذلك ، يجب علي أن آكل بشكل صحي أكثر
Bulgarian[bg]
Ако искам да доживея определени събития, трябва да се храня здравословно.
Bosnian[bs]
Ako hocu da vidim rezultate, moram da se hranim zdravije.
Czech[cs]
Kdybych byl pořád tady, sledoval, co se děje, chtěl bych, však víš, jíst zdravě.
Greek[el]
Αν θέλω ακόμη να είμαι εδώ όταν θα συμ - βούν αυτά, πρέπει να τρώω πιο υγιεινά.
English[en]
If I still want to be around when all this happens, I got to you know, eat healthier.
Spanish[es]
Si aún quiero estar por aquí cuando todo esto pase, tengo que... ya sabes, comer sano.
Estonian[et]
Kui ma tahan näha seda, mis toimuma hakkab, pean tervislikumalt toituma.
French[fr]
Si je veux toujours etre dans le coin quand tout se passe, je dois te connaitre, manger plus sain.
Hebrew[he]
אם אני עדיין רוצה להיות בסביבה כשהכל יקרה, אני חייב... לאכול אוכל בריא.
Hungarian[hu]
Ha meg akarom élni ennek a végét, ideje egészségesen étkeznem.
Italian[it]
Se voglio esserci quando tutto questo accadra', devo... sai, mangiare piu'sano.
Dutch[nl]
Als ik er nog wil zijn als dit alles gebeurt... moet ik gezonder eten.
Polish[pl]
Jeśli wciąż chcę tu być gdy to wszystko się wydarzy, muszę no wiesz, jeść zdrowiej.
Portuguese[pt]
Se quero estar por perto quando tudo isso acontecer, eu tenho que comer coisas saudáveis.
Romanian[ro]
Daca totuşi am sa vreau sa fiu prin preajma când au sa se întâmple toate aste, trebuie sa ştii tu, sa manânc mai sănătos.
Slovak[sk]
Ak tu chcem stále byť, keď k tomuto celému dôjde, tak musím jesť zdravšie.
Serbian[sr]
Ако И даље желим да буде око кад се све ово дешава, морам да знате, једите здравије.
Turkish[tr]
Tüm bunlar olurken işimin başında olmak istiyorsam daha sağlıklı bir şekilde beslenmem gerekiyor.
Chinese[zh]
如果 我 还 想 见证 一切 的话 就 得 比如 吃 的 健康 点