Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já, pak samozřejmě uklízečka.
German[de]
Ich... die Reinigungskräfte natürlich...
Greek[el]
Εγώ... οι άνθρωποι της καθαριότητας, φυσικά.
Spanish[es]
Yo... la gente de la limpieza, desde luego.
Finnish[fi]
Minä olen ollut.
French[fr]
Moi, le personnel de ménage, bien sûr.
Hebrew[he]
אני, עובדי הניקיון, כמובן.
Croatian[hr]
Uh... ja, čistači, naravno.
Hungarian[hu]
Én... a takarító személyzet természetesen.
Italian[it]
Ci sono io, poi... gli addetti alle pulizie, ovviamente.
Dutch[nl]
Ik zelf, de schoonmakers natuurlijk.
Polish[pl]
Ja... Na pewno sprzątaczki...
Portuguese[pt]
Eu, as pessoas da limpeza, claro.
Romanian[ro]
Eu, femeile de serviciu, desigur.
Slovak[sk]
.... ja,.... upratovací personál, samozrejme.
Slovenian[sl]
Jaz, čistilci, seveda...
Swedish[sv]
Jag och städarna, förstås.
Turkish[tr]
Ben varım temizlik elemanları var tabii.