Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح ، " اعذرني يا سيّدي ، أيمكنكَ أن تساعدني لأبحث عن منطقة ( جي-سبوت ) خاصّتي ؟ "
Bulgarian[bg]
Разбира се. " Извинете, сър можете ли да ми помогнете да си намеря G-точката? "
Bosnian[bs]
Aha. " Možete li mi pomoći da nađem svoju g-tačku? "
Czech[cs]
Jasně: " Promiňte, pane, pomůžete mi najít můj bod G? "
German[de]
Genau: " Entschuldigung, können sie mir helfen, meinen G-Punkt zu finden? "
Greek[el]
Ναι, όπως " Συγγνώμη, κύριε, μπορείτε να με βοηθήσετε να βρω το σημείο G; "
English[en]
Right, " Excuse me, sir, can you help me find my G-spot? "
Spanish[es]
Claro, " Disculpe señor, ¿puede ayudarme a encontrar mi punto G? "
Estonian[et]
Just. " Vabandust, söör, kas aitaksite mu g-punkti leida? "
Finnish[fi]
" Anteeksi, auttaisitteko löytämään g-pisteeni? "
French[fr]
C'est vrai, " Excusez moi monsieur, pouvez vous m'aider à trouver mon point G? "
Hebrew[he]
כן, " סלח לי, אדוני, אתה יכול לעזור לי למצוא את נקודת הג'י שלי? "
Hungarian[hu]
Hogyne, " Elnézést uram, segítene megkeresni a G-pontomat? "
Italian[it]
Giusto. " Mi scusi, signore, mi puo'aiutare a trovare il mio punto G? "
Dutch[nl]
Tuurlijk, " Sorry, meneer, weet u waar mijn G-spot is? "
Polish[pl]
Racja, " Przepraszam pana, czy może mi pan pomóc znaleźć mój punkt G? ".
Portuguese[pt]
Claro " Com licença, senhor, me ajuda a achar meu ponto G? "
Romanian[ro]
Sigur. " Scuzaţi-mă, dle, mă ajutaţi să-mi găsesc punctul G? "
Russian[ru]
Точно: " Простите, сэр, вы не поможете мне найти G-точку? "
Slovak[sk]
Jasne. " Prepáčte, pane, pomôžete mi nájsť môj bod G? "
Serbian[sr]
Aha. " Možete li mi pomoci da nađem svoju g-tacku? "
Turkish[tr]
Doğru, " Affedersiniz bayım, G noktamı bulmama yardım eder misiniz? "