Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Използване на ECRIS-TCN за установяване на държавите членки, разполагащи с информация от регистрите за съдимост
Czech[cs]
Používání ECRIS-TCN pro identifikaci členských států, jež mají informace z rejstříku trestů
Danish[da]
Brug af ECRIS-TCN til bestemmelse af, hvilke medlemsstater der ligger inde med strafferegisteroplysninger
German[de]
Nutzung des ECRIS-TCN für die Ermittlung der Mitgliedstaaten, in denen Strafregisterinformationen vorliegen
Greek[el]
Χρήση του ECRIS-TCN για τον εντοπισμό του κράτους μέλους ή των κρατών μελών που διαθέτουν πληροφορίες ποινικού μητρώου
English[en]
Use of ECRIS-TCN for identifying the Member States holding criminal records information
Spanish[es]
Uso del ECRIS-TCN para identificar al Estado miembro o Estados miembros que poseen información sobre antecedentes penales
Estonian[et]
ECRIS-TCN-i kasutamine nende liikmesriikide kindlakstegemiseks, kellel on karistusregistriandmeid
Finnish[fi]
ECRIS-TCN:n käyttö niiden jäsenvaltioiden tunnistamiseksi, joilla on rikosrekisteritietoja
French[fr]
Utilisation de l'ECRIS-TCN pour identifier les États membres détenant des informations sur le casier judiciaire
Irish[ga]
ECRIS-TCN a úsáid chun na Ballstáit ag a bhfuil faisnéis faoi thaifid choiriúla a shainaithint
Croatian[hr]
Upotreba sustava ECRIS-TCN za utvrđivanje država članica koje imaju podatke iz kaznene evidencije
Hungarian[hu]
A bűnügyi nyilvántartási információval rendelkező tagállamok azonosítására szolgáló ECRIS-TCN használata
Italian[it]
Utilizzo di ECRIS-TCN per individuare gli Stati membri in possesso di informazioni sui casellari giudiziali
Lithuanian[lt]
ECRIS-TCN naudojimas siekiant nustatyti valstybes nares, turinčias informacijos apie teistumą
Latvian[lv]
ECRIS-TCN sistēmas izmantošana ar mērķi identificēt dalībvalstis, kurām ir sodāmības reģistru informācija
Maltese[mt]
Użu tal-ECRIS-TCN għall-identifikazzjoni tal-Istati Membri li jkollhom informazzjoni ta' rekords kriminali
Dutch[nl]
Gebruik van Ecris-TCN om vast te stellen welke lidstaten over strafregistergegevens beschikken
Polish[pl]
Korzystanie z ECRIS-TCN do celów ustalania państw członkowskich posiadających informacje z rejestrów karnych
Portuguese[pt]
Utilização do ECRIS-TCN para determinar o Estado-Membro ou Estados-Membros que possuem informações sobre registos criminais
Romanian[ro]
Utilizarea ECRIS-TCN pentru determinarea statelor membre care dețin informații privind cazierele judiciare
Slovak[sk]
Využívanie systému ECRIS-TCN na identifikáciu členských štátov, ktoré majú informácie z registra trestov
Slovenian[sl]
Uporaba sistema ECRIS-TCN za določitev držav članic, ki imajo informacije iz kazenskih evidenc
Swedish[sv]
Användning av Ecris-TCN för att identifiera de medlemsstater som innehar uppgifter i kriminalregister