Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De to ledende bankkoncerner tegner sig for ca. 49 % af de samlede aktiver.
German[de]
Rund 49 % des gesamten Bankenvermögens werden von zwei führenden Bankenkonsortien gehalten.
Greek[el]
Οι δύο σημαντικότεροι τραπεζικοί όμιλοι αντιπροσωπεύουν περίπου το 49% του συνολικού τραπεζικού ενεργητικού.
English[en]
The two leading banking groups account for roughly 49% of total assets.
Spanish[es]
Los dos grupos bancarios principales representan aproximadamente el 49% de la totalidad de los activos.
Finnish[fi]
Kahden johtavan pankkiryhmittymän osuus kokonaisvaroista on noin 49 prosenttia.
French[fr]
Les deux principaux groupes bancaires représentent approximativement 49 % des avoirs totaux.
Italian[it]
I due principali gruppi bancari rappresentano il 49% circa delle attività totali.
Dutch[nl]
De twee grootste bancaire groepen zijn goed voor zo'n 49% van de activa.
Portuguese[pt]
Os dois principais grupos bancários representam aproximadamente 49% dos activos totais.
Swedish[sv]
De två ledande bankkoncernerna svarar för ungefär 49 % av de totala tillgångarna.