Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани или Консервирана храна, Консервирано месо, Риба, Плодове и зеленчуци,Кисели консерви и Консервирани краставички (корнишони)
Czech[cs]
Konzervované nebo Konzervované potraviny, Maso v konzervách, Ryby, Ovoce a zelenina,Kyselé konzervy a Nakládané okurky
Danish[da]
På dåse eller Konserverede fødevarer, Kød på dåse, Fisk, Frugt og grøntsager,Sur konserves og Syltede agurker
German[de]
In Dosen eingemacht oder Konservierte Nahrungsmittel, Büchsenfleisch, Fisch, Obst und Gemüse,Sauer eingelegte Konserven und Cornichons
Greek[el]
Προϊόντα κονσερβοποιημένα ή Διατηρημένα (κονσέρβες) τρόφιμα, Διατηρημένα κρέατα (κονσέρβες), Ψάρια, Φρούτα και λαχανικά,Κονσέρβες με ξινά προϊόντα και Αγγουράκια τουρσί
English[en]
Tinned or preserved food, in particular tinned meat, fish, fruit and vegetables, sour conserves and gherkins
Spanish[es]
Enlatados o Alimentos en conserva, Carne en lata, Pescado, Frutas y legumbres,Conservas agrias y Pepinillos
Estonian[et]
Konservitud või Konserveeritud toidud, Lihakonserv, Kala, Puu- ja juurviljad,Hapukad konservid ja Äädikakurgid, kornišonid
Finnish[fi]
Purkitetut tai Säilykeruuat, Purkitettu liha, Kala, Hedelmät ja vihannekset,Hapansäilykkeet ja Suolakurkut
French[fr]
En boîte ou Aliments conservés, Viande en boîte, Poisson, Fruits et légumes,Conserves aigres et Cornichons
Hungarian[hu]
Konzerv vagy Konzervált élelmészerek, Húskonzerv, Hal, Gyümölcsök és zöldségek,Savanyúságkonzervek és Csemegeuborka
Italian[it]
In scatola o Alimenti conservati, Carne in scatola, Pesce, Frutta e ortaggi,Conserve acide e Cetriolini sottaceto
Lithuanian[lt]
Konservuoti ar Maisto konservai, Mėsos konservai, Žuvis, Vaisiai ir daržovės,Rūgštūs konservai ir Kornišonai (jauni agurkėliai)
Latvian[lv]
Konservēts vai Konservi, Konservētā gaļa, Zivis, Augļi un dārzeņi,Skābie konservi un Pipargurķīši
Maltese[mt]
Fil-bottijiet jew Ikel ta-landa, Laħam tal-laned, Ħut, Frott u ħxejjex,Kunserva morra u Pikles
Dutch[nl]
Ingeblikte of Geconserveerde voedingsmiddelen, Vlees in blik, Vis, Vruchten en groenten,Zure conserven en Augurken
Polish[pl]
W puszce lub Żywność konserwowana, Konserwy mięsne, Ryby, Owoce i warzywa,Konserwowane i Korniszony
Portuguese[pt]
Alimentos enlatados ou Alimentos em conserva, Carne enlatada, Peixe, Frutas e legumes,Conservas ácidas e Pepinos em conserva
Romanian[ro]
Conservate sau Alimente conservate, Cutii de conserve de carne, Peşte, Fructe şi legume,Conserve acre şi Castraveciori
Slovak[sk]
Konzervované alebo Zaváraniny, Mäso v plechovke, Ryba, Ovocie a zelenina,Kyslé konzervy a Nakladané uhorky
Slovenian[sl]
Konzervirana ali Konzervirana hrana, Konzervirano meso, Ribe, Sadje in zelenjava,Kisle konzerve in Kumarice, kisle
Swedish[sv]
På burk eller Konserverade livsmedel, Kött i burk, Fisk, Frukt och grönsaker,Syrade konserver och Inlagd gurka