Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechte řečí a pomozte nám ji hledat!
German[de]
Hört auf zu diskutieren und helft uns suchen.
English[en]
Would you stop arguing and help us go look?
Spanish[es]
Ya no discutan y ayúdenos a buscarla.
French[fr]
Arrête de me contredire et viens nous aider.
Croatian[hr]
Prestanite da se raspravljate i pomozite nam da je nađemo.
Italian[it]
Vuoi smettere di litigare e ci aiuti a cercarla?
Polish[pl]
Nie kłóćcie się i poszukajmy jej.
Portuguese[pt]
Podes parar de discutir e ajudar-nos a procurar?
Serbian[sr]
Prestanite da se raspravljate i pomozite nam da je nađemo.