Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хардуерно са блокирали достъпа ви до интернет.
Bosnian[bs]
Izgledaju da su samo blokirali vaš hardverski ID od pristupa mreži.
Czech[cs]
Vypadá to, že zablokovali Vaše ID pro přístup do sítě
Greek[el]
Απ'ό, τι φαίνεται μπλοκάρανε το υλικό σου από το να έχει πρόσβαση στο Δίκτυο.
English[en]
Looks like they just blocked your hardware ID from accessing the network. Yeah.
Spanish[es]
Al parecer sólo bloquearon su acceso a la red.
Finnish[fi]
He ovat taitaneet vain estää laitteenne pääsyn verkkoon.
Hebrew[he]
נראה שהוא פשוט חסם אותך מלהיכנס לרשת.
Polish[pl]
Chyba to blokuje dostęp twojemu komputerowi do sieci.
Portuguese[pt]
Parece que bloquearam seu acesso à rede.
Romanian[ro]
Se pare că doar au blocat accesul hard-ului la reţea.