Besonderhede van voorbeeld: 7873505430665093140

Greek

Ορισμένοι συναδέλφοι μου ανακάλυψαν οτι η June μου ζει με τον Chet Baker και το μόνο που είπαν ήταν: " τι χαμένο ταλέντο "

English

Some of my colleagues found out Junebug was living with Chet Baker, and all they could talk about was wasted talent.

Spanish

Algunos de mis colegas descubrieron... que Junebug estaba viviendo con Chet Baker... y de todo lo que podían hablar era del talento desperdiciado.

French

Mes collègues ont appris que Jane vivait avec Chet Baker et ils ne parlent que de " talent gâché ".

Hebrew

חבריי לעבודה שמעו שג'ונבאג חיה עם צ'ט בייקר.

Croatian

Moji su kolege saznali da slatkica živi s Chetom Bakerom i kažu da je zarajtao talent.

Hungarian

Pár kollégám megtudta, hogy Jane Chet Bakerrel él, és csak az elvesztegetett tehetségről tudtak beszélni.

Dutch

Mijn collega's ontdekten dat Junebug bij Chet Baker woonde en ze zeiden dat het een verspilling van talent was.

Polish

Moi koledzy donieśli mi, że mój żuczek mieszka z Chetem Bakerem i wszystko co mogli powiedzieć, to " stracony talent ".

Portuguese

Alguns colegas descobriram que a Joaninha estava com Chet Baker e só falavam de talento desperdiçado.

Romanian

Câţiva dintre colegii mei au aflat că Junebug locuieşte cu Chet Baker şi tot ce spuneau era cât de mare păcat de talentul lui irosit.

Russian

Некоторые из моих коллег выяснили Junebug жил с Chet Baker И все они могли бы говорить об упущеном таланте.

Slovak

Kolegovia zistili, že môj chrobáčik žije s Chetom Bakerom a nehovorili o ničom inom, len o premrhanom talente.

Turkish

Bazı meslektaşlarım Haziran böceğimin Chet Baker'la yaşadığını... ve yeteneğinin boşa harcandığını söylüyorlar.