Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، أقدم رجل يشتبه بانتمائه إلى مجموعة التكفير والهجرة على قتل 20 مؤمنا وجرح 40 آخرين أثناء صلاة العشاء في جامع المحمدية في الجرافة.
English[en]
On 8 December 2000, a man suspected of belonging to the Al-Takfir wa-al-Hijra group apparently killed 20 worshippers and wounded 40 others at evening prayers at the Al-Muhammadiyah mosque in Garaffa.
Spanish[es]
El 8 de diciembre de 2000, un hombre sospechoso de pertenecer al grupo Tak-fir wal Hijra habría matado a 20 fieles y herido a otros 40 en ocasión de las plegarias del atardecer en la mezquita al-Mohammediyya en Garaffa.
French[fr]
Le 8 décembre 2000, un homme suspecté d’appartenir au groupe Takfir wal Hijra aurait tué 20 fidèles et blessé 40 autres lors des prières du soir dans la mosquée al-Mohammediyya à Garaffa.
Russian[ru]
Как сообщается, 8 декабря 2000 года человек, подозреваемый в принадлежности к группировке "Такфир валь-Хиджра" убил 20 и ранил 40 верующих во время вечерней молитвы, проходившей в мечети Аль-Мохамеддийя в Гараффе.