Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на технически стандарти и методи при попълването на единния формуляр за виза.
Czech[cs]
b) technické postupy a metody pro vyplňování jednotného formuláře pro připojení víza.
Danish[da]
b) tekniske fremgangsmåder ved og regler for udfyldelse af det ensartet udformede ark til påføring af visum.
German[de]
b) technische Verfahren und Modalitäten für das Ausfuellen des einheitlichen Formblatts für das Anbringen des Visums.
Greek[el]
β) τις τεχνικές διαδικασίες και λεπτομέρειες που χρησιμοποιούνται για τη συμπλήρωση του φύλλου ενιαίου τύπου επί του οποίου τίθεται η θεώρηση.
English[en]
(b) procedures and technical methods to be used for filling in the uniform form for affixing a visa.
Spanish[es]
b) procedimientos y modalidades técnicas de expedición del modelo uniforme de impreso para la colocación del visado.
Estonian[et]
b) viisa kinnitamise ühtse vormi täitmise viisid ja tehnilised vahendid.
Finnish[fi]
b) viisumin kiinnittämiseen tarkoitetun yhtenäisen lomakkeen täyttämisessä noudatettavat menettelyt ja tekniset yksityiskohtaiset säännöt.
French[fr]
b) les procédés et modalités techniques à utiliser pour remplir le modèle uniforme de feuillet pour l'apposition d'un visa.
Croatian[hr]
postupci i tehničke metode, koje se koriste za ispunjavanje jedinstvenog obrasca za unošenje vize.
Hungarian[hu]
b) a vízum beillesztésére szolgáló űrlapok kitöltésének eljárásai és technikai módszerei.
Italian[it]
b) i procedimenti e le modalità tecniche di compilazione del modello uniforme di foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto.
Lithuanian[lt]
b) vienodos vizos įklijos formos užpildymui taikytinos procedūros ir techniniai būdai.
Latvian[lv]
b) procedūru un tehniska rakstura metodēm, kas izmantojamas, aizpildot vienotās formas veidlapu vīzu uzlīmēšanai.
Maltese[mt]
(b) proċeduri u metodi tekniċi li għandhom jintużaw għall-mili ta' formula standard għat-twaħħil tal-viża.
Dutch[nl]
b) de procedés en de technische voorwaarden voor de invulling van de voor het aanbrengen van een visum bestemde bladen volgens het uniforme model.
Polish[pl]
b) procedur oraz metod technicznych wykorzystywanych przy wypełnianiu jednolitego formularza, na którym umieszcza się wizę.
Portuguese[pt]
b) processos e normas técnicas a utilizar no preenchimento do modelo uniforme para a aposição de vistos.
Romanian[ro]
procedeele și metodele tehnice care trebuie utilizate pentru completarea modelului uniform de formular pentru aplicarea unei vize.
Slovak[sk]
b) postupy a technické metódy, ktoré sa majú použiť na vypĺňanie jednotného formuláru na pripojenie víza.
Slovenian[sl]
(b) postopki in tehnične metode, ki se uporabljajo za izpolnjevanje enotnega obrazca za pritrjevanje vizuma.
Swedish[sv]
b) Förfaranden och tekniska bestämmelser om hur den enhetliga modellen för blad för påförande av visering skall fyllas i.