Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento standard „vykazování v matici“ nepožaduje, ale ani nezakazuje.
Danish[da]
I denne standard er anvendelse af »matrikspræsentation« ikke påkrævet, men tilladt.
English[en]
This Standard does not require, but does not prohibit, a ‘matrix presentation’.
Spanish[es]
Esta Norma no exige, pero tampoco prohíbe, una «presentación de tipo matricial» para la información segmentada.
Estonian[et]
Käesolevas standardis ei nõuta maatriksesitust, kuid seda ka ei keelata.
Finnish[fi]
Tämä standardi ei edellytä ”matriisiesitystä”, mutta ei myöskään estä sitä.
Hungarian[hu]
A jelen standard nem írja elő, de nem is tiltja meg a „mátrixprezentációt”.
Italian[it]
Il presente Principio non richiede, ma neanche proibisce, una «presentazione a matrice».
Lithuanian[lt]
Šis standartas nereikalauja, bet ir nedraudžia „matricinio pateikimo“.
Latvian[lv]
Šis standarts nepieprasa, bet arī neaizliedz “matricas uzrādīšanu”.
Dutch[nl]
Volgens deze standaard is een presentatie in de vorm van een matrix niet verplicht, doch niet verboden.
Polish[pl]
Niniejszy standard nie nakłada wymogu, ale również nie zakazuje stosowania „prezentacji matrycowej”.
Portuguese[pt]
Esta Norma não exige, mas não proíbe, uma «apresentação matricial».
Slovak[sk]
Tento štandard nevyžaduje, ale ani nezakazuje, „maticovú prezentáciu“.
Slovenian[sl]
Ta standard ne zahteva, vendar tudi ne prepoveduje „matrične predstavitve“.
Swedish[sv]
Denna standard kräver inte, men förbjuder inte heller ”matrisredovisning”.