Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal sy steeds hulle kinders se waardigheid respekteer?
Arabic[ar]
هل تستمر في احترام مكانة اولادهما؟
Bulgarian[bg]
Ще уважи ли достойнството на децата?
Cebuano[ceb]
Magpadayon ba siya sa pagtahod sa dignidad sa ilang mga anak?
Czech[cs]
Bude stále respektovat důstojnost svých dětí?
Danish[da]
Vil hun respektere børnenes værdighed?
German[de]
Wird sie das Selbstwertgefühl ihrer Kinder immer noch respektieren?
Greek[el]
Θα εξακολουθήσει να σέβεται την αξιοπρέπεια των παιδιών της;
English[en]
Will she continue to respect the dignity of their children?
Finnish[fi]
Kunnioittaisiko hän silloinkin lastensa arvokkuutta?
Hindi[hi]
क्या वह अपने बच्चों की प्रतिष्ठा बनाए रखेगी?
Hiligaynon[hil]
Padayon bala niya nga tahuron ang dignidad sang ila kabataan?
Croatian[hr]
Hoće li ona poštivati djetetov osjećaj samovrijednosti?
Indonesian[id]
Apakah ia akan tetap menghormati martabat anak-anak mereka?
Italian[it]
Continuerà a rispettare la dignità dei figli?
Japanese[ja]
子供たちの人間としての尊厳に引き続き敬意を払いますか。
Korean[ko]
자녀의 존엄성을 계속 존중할 것입니까?
Malayalam[ml]
അവൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ മാന്യതയെ തുടർന്ന് ആദരിക്കുമോ?
Marathi[mr]
ती आपल्या मुलांच्या प्रतिष्ठेचा मान राखील का?
Burmese[my]
သားသမီး၏သိက္ခာကို သူမဆက်လေးစားမည်လော။
Norwegian[nb]
Fortsetter hun å respektere barnas verdighet?
Dutch[nl]
Zal zij de waardigheid van hun kinderen blijven respecteren?
Nyanja[ny]
Kodi iye adzapitirizabe kulemekeza ulemu wa ana awo?
Portuguese[pt]
Continuará a respeitar a dignidade dos filhos?
Romanian[ro]
Va continua ea să respecte demnitatea copiilor lor?
Russian[ru]
Продолжает ли она уважать достоинство своих детей?
Slovenian[sl]
Ali bo še vedno spoštovala dostojanstvo svojih otrok?
Serbian[sr]
Da li će ona još uvek da poštuje dostojanstvo svoje dece?
Sranan Tongo[srn]
A sa tan respeki na wartifasi fu den pikin fu den?
Southern Sotho[st]
Na o tla tsoela pele ho hlompha seriti sa bana ba bona?
Swedish[sv]
Kommer hon att fortsätta att respektera deras barns värdighet?
Swahili[sw]
Je! ataendelea kustahi fahari ya watoto wao?
Tamil[ta]
அவர்களுடைய பிள்ளைகளுக்கு இருக்கும் கனத்தை அவள் தொடர்ந்து மதிப்பவளாக இருப்பாளா?
Tagalog[tl]
Kaniya bang patuloy na igagalang ang dangal ng kanilang mga anak?
Tswana[tn]
A o tla tswelela pele a tlotla seriti sa bana ba gagwe?
Turkish[tr]
Çocuklarına karşı saygılı bir davranış göstermeye devam edecek mi?
Tsonga[ts]
U ta fanela ku ya emahlweni a xixima ntikelo wa vana va vona?
Ukrainian[uk]
Чи вона буде поважати гідність їхніх дітей?
Vietnamese[vi]
Nàng có tiếp tục tôn trọng phẩm giá của con cái không?
Xhosa[xh]
Ngaba uya kuqhubeka esihlonela isidima sabantwana babo?
Chinese[zh]
她会继续尊重儿女的尊严吗?
Zulu[zu]
Ingabe uyoqhubeka esihlonipha isithunzi sabantwana babo?