Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той се прилага от шестдесетия ден след публикуването му.
Czech[cs]
Použije se od šedesátého dne po vyhlášení.
Danish[da]
Den får virkning fra den tresindstyvende dag efter offentliggørelsen.
German[de]
Sie gilt ab dem sechzigsten Tag ab ihrer Veröffentlichung.
Greek[el]
Εφαρμόζεται από την εξηκοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του.
English[en]
It shall apply from the sixtieth day following its publication.
Spanish[es]
Será aplicable el sexagésimo día siguiente al de su publicación.
Estonian[et]
Käesolevat määrust kohaldatakse alates kuuekümnendast päevast pärast selle avaldamist.
Finnish[fi]
Sitä sovelletaan kuudennestakymmenennestä päivästä sen jälkeen, kun se on julkaistu.
Hungarian[hu]
Ezt a rendeletet a kihirdetését követő hatvanadik naptól kell alkalmazni.
Italian[it]
Il presente regolamento si applica a decorrere dal sessantesimo giorno successivo alla sua publicazione.
Lithuanian[lt]
Reglamentas taikomas praėjus 60 dienų po jo paskelbimo.
Latvian[lv]
To piemēro no sešdesmitās dienas pēc tās publicēšanas.
Maltese[mt]
Għandu japplika mis-sittin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu.
Dutch[nl]
Zij is van toepassing vanaf de zestigste dag na haar bekendmaking.
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od sześćdziesiątego dnia po jego opublikowaniu.
Portuguese[pt]
É aplicável a partir do sexagésimo dia seguinte ao da sua publicação.
Romanian[ro]
Se aplică din a șaizecea zi de la data publicării.
Slovak[sk]
Bude sa uplatňovať od 60. dňa odo dňa jeho uverejnenia.
Slovenian[sl]
Uporabljati se začne od šestdesetega dne po objavi.
Swedish[sv]
Den skall tillämpas från och med den sextionde dagen efter det att den har offentliggjorts.