Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويلاحظ الفريق أنه بحلول عام 1994 لم يدمج تصميم بعض أجهزة الحفر الحديثة الصنع نظماً حديثة للمراقبة وتوزيع الطاقة.
English[en]
The Panel notes that, by 1994, the design of some newly built rigs did incorporate improved systems for control and power distribution.
Spanish[es]
El Grupo observa que, para 1994, el diseño de algunas de las torres recién construidas incluían sistemas mejorados de control y distribución de potencia.
French[fr]
Il note qu’à partir de 1994 certaines installations nouvellement construites étaient équipées par conception de dispositifs de commande et de distribution de l’énergie améliorés.
Russian[ru]
Группа отмечает, что к 1994 году некоторые новейшие буровые установки действительно использовали усовершенствованные системы контроля и распределения электроэнергии.
Chinese[zh]
小组注意到,到1994年为止,设计一些新建钻机时已经采用了改进的控制和动力分配系统。