Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد كي كتون (ميانمار): رحب بالتقدم الذي حققته منظومة الأمم المتحدة في تنسيق أنشطة الحد من الكوارث فيما بين وكالاتها من أجل تنفيذ الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، وكذلك بالجهود التي تبذلها الوكالات الإقليمية لإكمال تلك الاستراتيجية بمشاركة البلاد التي تمثلها مشاركة فعالة
English[en]
Mr. Kyi Tun (Myanmar) welcomed the progress made by the United Nations system to coordinate disaster reduction activities among its agencies in order to implement the International Strategy for Disaster Reduction, as well as the efforts of regional agencies to supplement that strategy with the active participation of national constituencies
French[fr]
M. Kyi Tun (Myanmar) se félicite des progrès réalisés par le système des Nations Unies en matière de coordination des activités d'atténuation des effets des catastrophes naturelles menées par ses diverses institutions spécialisées aux fins de la mise en œuvre de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes, ainsi que des efforts consentis par les organismes régionaux pour obtenir des participants à l'échelle nationale qu'ils agissent en complément de cette stratégie
Russian[ru]
Г-н Кый Тун (Мьянма) приветствует прогресс, достигнутый системой Организации Объединенных Наций в координации деятельности ее учреждений по уменьшению опасности стихийных бедствий в целях осуществления Международной стратегии уменьшения опасности бедствий, а также усилий региональных учреждений по дополнению этой стратегии при активном участии национальных учреждений и организаций
Chinese[zh]
yi Tun先生(缅甸)欢迎联合国系统为了落实国际 进展,并欢迎各区域机构在以国家成员的积极参与作为这一战略的补充方面所作的努力。