Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Waverman og firmaet »National Economic Research Associates« har udarbejdet for de anmeldende parters regning (herefter »den første NERA-rapport«).
German[de]
Waverman und dem Büro National Economic Research Associates" für Rechnung der Anmelder erstellt worden war (im Folgenden: erster NERA-Bericht).
Greek[el]
Waverman και το γραφείο «National Economic Research Associates» συνέταξαν για λογαριασμό των κοινοποιούντων μερών (στο εξής: πρώτη έκθεση NERA).
English[en]
Waverman and the consultancy, National Economic Research Associates, on behalf of the notifying parties (the first NERA report).
Spanish[es]
Waverman y la consultoría «National Economic Research Associates» por cuenta de las partes notificantes (en lo sucesivo, «primer informe NERA»).
Finnish[fi]
Waverman ja "National Economic Research Associates" -niminen toimisto olivat laatineet ilmoituksen tehneiden osapuolten lukuun (jäljempänä ensimmäinen NERA-kertomus).
French[fr]
Waverman et le cabinet «National Economic Research Associates» ont rédigé pour le compte des parties notifiantes (ci-après le «premier rapport NERA»).
Italian[it]
Waverman e dallo studio «National Economic Research Associates» per conto delle parti notificanti (in prosieguo: la «prima relazione NERA»).
Dutch[nl]
Waverman en het kantoor "National Economic Research Associates" (hierna: "eerste NERA-rapport").
Portuguese[pt]
Waverman e o gabinete «National Economic Research Associates» redigiram por conta das empresas notificantes (a seguir «primeiro relatório NERA»).
Swedish[sv]
Waverman och byrån "National Economic Research Associates" för de anmälande parternas räkning (nedan kallad den första NERA-rapporten).