Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Пренебрегването на тази тенденция би могло да доведе до завишаване на излишъците от запаси
German[de]
Ließe man einen solchen Aufschwung außer Acht, könnten die Überschüsse als zu hoch eingeschätzt werden
English[en]
Neglecting such a trend could lead to an overestimation of surplus stock levels
Estonian[et]
Kõnealuse suundumuse eiramine võis viia ülemääraste varude ülehindamiseni
Finnish[fi]
Jos tällainen suuntaus jätetään huomiotta, varastot voidaan arvioida liian suuriksi
French[fr]
Ne pas tenir compte de cet élément pourrait conduire à surestimer le niveau des stocks excédentaires
Hungarian[hu]
Egy ilyen tendencia figyelmen kívül hagyása a többletkészletek szintjének túlbecsüléséhez vezethet
Lithuanian[lt]
Jei į šią tendenciją neatsižvelgiama, atsargų perteklius gali būti pervertintas
Latvian[lv]
Ja šādu tendenci neņemtu vērā, varēja rasties lieko krājumu pārvērtēšanas risks
Maltese[mt]
In-nuqqas tal-kunsiderazzjoni ta' din it-tendenza jista' jwassal għal stima għolja wisq tal-livelli ta' stokkijiet żejda
Polish[pl]
Nieuwzględnienie tej tendencji mogłoby prowadzić do przeszacowania poziomu nadwyżki zapasów
Romanian[ro]
Ignorarea acestei evoluții ar putea duce la supraaprecierea nivelelor stocurilor excedentare
Slovak[sk]
Prehliadnutie takéhoto trendu by mohlo mať za následok nadmerný odhad nadbytočných úrovní zásob
Slovenian[sl]
Če tak trend ne bi bil upoštevan, bi bile ocene presežnih ravni zalog lahko pretirane
Swedish[sv]
Om det inte tas hänsyn till dessa tendenser finns det risk för att lagernivåerna beräknas för högt