Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg bliver prof en dag.
German[de]
Eines Tages werde ich Profi sein.
Greek[el]
Θα γίνω επαγγελματίας.
English[en]
One day, I'ma turn pro.
Finnish[fi]
Ryhdyn vielä ammattilaiseksi.
Italian[it]
Diventerò un professionista.
Norwegian[nb]
En dag skal jeg bli proff.
Polish[pl]
Kiedyś zostanę zawodowcem.
Portuguese[pt]
Um dia, vou ser profissional.
Romanian[ro]
Într-o bună zi, o să trec la profesioniști.
Swedish[sv]
En dag ska jag bli proffs.
Thai[th]
วันหนึ่งผมจะไปชกอาชีพ
Turkish[tr]
Bir gün profesyonel olacağım.
Vietnamese[vi]
Ngày nào đó, tôi sẽ lên chuyên nghiệp.
Chinese[zh]
將來 我 要 轉職業 選手