Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واتفق الفريق العامل على أن تنفيذ التوصية الواردة في البند (ب) يتطلب مشاركة منظمتين دوليتين أخريين تضطلعان ببحوث علمية واتفق على دعوة لجنة أبحاث الفضاء (كوسبار) والاتحاد الدولي لعلوم اللاسلكي للانضمام إلى عضوية اللجنة الدولية
English[en]
The working group agreed that the implementation of the recommendation under (b) required the participation of two other international organizations involved in scientific research and agreed that the Committee on Space Research (COSPAR) and the International Union of Radio Science (URSI) should be invited to become members of the international committee
Spanish[es]
El grupo de trabajo acordó que la aplicación de la recomendación b) exigía la participación de otras dos organizaciones internacionales que realizaran investigaciones científicas, por lo que convino en invitar al Comité de Investigaciones Espaciales (COSPAR) y la Unión Radiocientífica Internacional a que pasaran a ser miembros del comité internacional
French[fr]
Le Groupe de travail est convenu que la mise en oeuvre de la recommandation visée à l'alinéa b) exige la participation de deux autres organisations internationales de recherche scientifique et est convenu que le Comité des recherches spatiales (COSPAR) et l'Union radio-scientifique internationale (URSI) devraient être invités à devenir membres du Comité
Russian[ru]
Рабочая группа согласилась с тем, что для осуществления рекомендации, изложенной в подпункте (b) выше, требуется участие двух других международных организаций, связанных с научными исследованиями, и решила, что Комитету по исследованию космического пространства (КОСПАР) и Международному радиотехническому союзу (МРТС) следует предложить стать членами международного комитета
Chinese[zh]
工作组一致认为执行(b)项建议需要从事科学研究的其他两个国际组织的参与,并一致认为应邀请空间研究委员会(空间研委会)和国际无线电科学协会成为该国际委员会的成员。