Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре отидете на някой хубав филм.
Czech[cs]
Jděte na dobrý film.
German[de]
Seht euch einen guten Film an.
Greek[el]
Καλύτερα να δείτε καμιά καλή ταινία.
English[en]
You'd much better see a good film.
Spanish[es]
Sería mejor que vieran una buena película.
Croatian[hr]
Bolje idi i pogledaj neki dobar film.
Hungarian[hu]
Jobb he megnéztek egy jó filmet.
Italian[it]
Sarà meglio che andiate al cinema.
Polish[pl]
Lepiej obejrzeć dobry film.
Portuguese[pt]
Seria melhor verem um bom filme.
Romanian[ro]
Mai bine aţi vedea un film bun.
Serbian[sr]
Bolje idi i pogledaj neki dobar film.
Turkish[tr]
Güzel bir filme gitseniz daha iyi olur.