Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
حتى ان البعض يشعرون بأن الانسان قد يدمّر نفسه في القريب العاجل.
Czech[cs]
Někteří se dokonce domnívají, že by se člověk mohl v blízké budoucnosti sám zničit.
Danish[da]
Nogle holder det endda for muligt at menneskene i nær fremtid vil udslette sig selv.
German[de]
Nicht wenige meinen sogar, der Mensch vernichte sich in naher Zukunft selbst.
Greek[el]
Μερικοί μάλιστα πιστεύουν ότι ο άνθρωπος μπορεί να αυτοκαταστραφεί στο προσεχές μέλλον.
English[en]
Some even feel that man may destroy himself in the near future.
Spanish[es]
Algunos hasta creen que el hombre quizás se destruya a sí mismo dentro de poco.
Finnish[fi]
Jotkut jopa arvelevat, että ihminen saattaa tuhota itsensä lähitulevaisuudessa.
French[fr]
Certains vont jusqu’à penser que l’homme pourrait se détruire dans un avenir proche.
Croatian[hr]
Neki čak smatraju da će čovjek sam sebe uništiti u bliskoj budućnosti.
Hungarian[hu]
Sőt nem kevesen vélekednek úgy, hogy az ember a közeljövőben önmagát fogja elpusztítani.
Indonesian[id]
Bahkan ada yang merasa bahwa manusia bisa membinasakan dirinya sendiri dalam waktu dekat.
Italian[it]
Alcuni pensano addirittura che l’uomo si autodistruggerà nel prossimo futuro.
Macedonian[mk]
Некои дури мислат дека во блиска иднина човекот може да се уништи себеси.
Malayalam[ml]
സമീപഭാവിയിൽ മനുഷ്യൻ തന്നേത്തന്നെ നശിപ്പിച്ചേക്കാമെന്നുപോലും ചിലർ വിചാരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Enkelte er også av den oppfatning at menneskene kommer til å tilintetgjøre seg selv i den nærmeste framtid.
Dutch[nl]
Sommigen denken zelfs dat de mens zichzelf wellicht in de nabije toekomst zal vernietigen.
Polish[pl]
Niejeden sądzi nawet, że w niedalekiej przyszłości ludzkość sama siebie unicestwi.
Portuguese[pt]
Alguns até acham possível que o homem destrua a si mesmo no futuro próximo.
Russian[ru]
Некоторые даже считают, что человек в недалеком будущем, может быть, уничтожит сам себя.
Slovak[sk]
Ba niektorí sa domnievajú, že človek by sa v blízkej budúcnosti mohol sám zničiť.
Slovenian[sl]
Nekaterim se celo zdi popolnoma mogoče, da se bo človek v bližnji prihodnosti iztrebil.
Albanian[sq]
Disa bile mendojnë se njeriu do të asgjësojë vetveten në të ardhmen e afërt.
Serbian[sr]
Neki čak smatraju da čovek može uništiti sebe u bliskoj budućnosti.
Swedish[sv]
Somliga tror också att människan kan komma att tillintetgöra sig själv inom den närmaste framtiden.
Thai[th]
บาง คน คิด ว่า มนุษยชาติ คง จะ ทําลาย ตัว เอง ใน อนาคต อัน ใกล้.
Turkish[tr]
Bazıları, yakın bir gelecekte insanın kendi kendini yok edebileceğini bile düşünmektedir.
Ukrainian[uk]
Дехто навіть уважає, що в недалекому майбутньому людина може знищити саму себе.