Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فإذاً ما الذي يمكننا فعله تجاه هذه المواد المعمرة أو على الأقل ما كنا نسميه المواد المعمرة ، هذه المواد البلاستيكية؟
Bulgarian[bg]
Тогава какво да правим с този материал от космическата епоха, или поне това, което наричахме материал от космическата епоха, тези пластмаси?
Czech[cs]
Co tedy budeme dělat s tímto materiálem vesmírné doby, který jsme tak alespoň dříve nazývali? S plasty?
German[de]
Was also tun wir mit diesem Weltraumzeitalter-Material, was wir zumindest einst Weltraumzeitalter-Material nannten, diesem Kunststoff?
Greek[el]
Τι μπορούμε να κάνουμε λοιπόν με αυτό το υπερσύγχρονο υλικό όπως τουλάχιστον αποκαλούσαμε παλαιότερα αυτά τα πλαστικά;
English[en]
So what are we to do about this space-age material, at least what we used to call a space-aged material, these plastics?
Esperanto[eo]
Kion ni do faru pri tiu kosmoveturepoka materialo, almenaŭ kutime tiel nomata, tiuj plastoj?
Spanish[es]
Entonces, ¿qué hacemos con este material de la era espacial, como solíamos llamar al plástico?
Persian[fa]
خُب ما با این مواد عصر فضا چه باید بکنیم، حداقل چیزی که ما عادت داشتیم این را یک ماده عصر فضا بنامیم ، این پلاستیک ها را؟
Finnish[fi]
Mitä tehdä tälle avaruusajan materiaalille, kuten muovia oli aiemmin tapana kutsua?
French[fr]
Alors que faire de ce matériau de l'ère spatiale, ou du moins ce que nous appelions un matériau de l'ère spatiale, ces plastiques ?
Galician[gl]
Que facemos entón con este material espacial, o que polo menos nós chamabamos material espacial, estes plásticos?
Hebrew[he]
אז מה אנחנו אמורים לעשות עם החומר הזה של עידן החלל, לפחות החומר שנהגנו לקרוא לו חומר של עידן החלל, הפלסטיקים האלו?
Croatian[hr]
Dakle, što ćemo napraviti s tim svemirskim materijalom, barem smo ga tako običavali zvati, svemirski materijal, ta plastika?
Hungarian[hu]
Mit kezdjünk hát ezzel az űrkorszaki anyaggal, vagyis amit űrkorszaki anyagnak hívtunk, a műanyaggal?
Indonesian[id]
Jadi akan kita apakan material jaman penerbangan antariksa, setidaknya apa yang dulu kita sebut material jaman penerbangan antariksa ini, plastik ini?
Italian[it]
Ma come dovremmo gestire questo materiale avveniristico, o ciò che definivamo tale, queste plastiche?
Japanese[ja]
ではこの宇宙時代の材料―少なくとも以前は そう呼ばれていたこのプラスチックをどうするべきか?
Korean[ko]
그래서 우리는 이 초현대적인 물질에 대해, 최소 우리가 초현대적 물질이라 부르던 이 물질을 어떻게 하면 좋을까요?
Latvian[lv]
Tātad, ko lai mēs darām ar šo kosmosa gadsimta materiālu? Vismaz tā mēs to sākām dēvēt — par kosmosa gadsimta materiālu.
Norwegian[nb]
Hva skal vi gjøre da med dette romalder materialet, eller det som ble kalt romalder materiale tidligere, denne plasten?
Dutch[nl]
Dus wat moeten we doen met dit space-age-materiaal, tenminste wat we vroeger space-age-materiaal noemden, deze plastics?
Polish[pl]
Co więc mamy robić z tym starym jak świat materiałem, albo z tym co nazywaliśmy kiedyś starym jak świat, plastikiem?
Portuguese[pt]
Então o que devemos fazer em relação a este material a que costumávamos chamar um material da era espacial?
Romanian[ro]
Ce putem face cu plasticul, acest material pe care obișnuiam să-l numim materialul epocii spațiale?
Russian[ru]
Так что же нам делать с этим материалом космического века, по крайней мере мы привыкли называть материал космического века эти пластмассы?
Slovak[sk]
Tak, čo teda s týmto "vesmírnym" materiálom, teda aspoň takto sme tie plasty zvykli volať?
Slovenian[sl]
Kaj naj torej storimo s tem materialom vesoljske ere, tako smo plastiko pač nekoč imenovali?
Albanian[sq]
Pra, c'te bejme me kete material te epokes kozmike, te pakten ate qe quanim material te epokes kozmike, keto plastika?
Serbian[sr]
Дакле, шта можемо да урадимо поводом овог материјала, ове пластике коју смо називали истрајним материјалом?
Swedish[sv]
Så vad ska vi göra åt detta rymdålders material, eller vad vi tidigare kallade rymdålders material, denna plast?
Thai[th]
แล้วเราจะต้องทําอย่างไรดีกับวัสดุยุคอวกาศนี้, อย่างน้อยสิ่งที่เราก็เคยเรียกมันว่าวัสุดุยุคอวกาศ,พลาสติคเหล่านี้
Turkish[tr]
Peki, bu uzay çağı maddesini, en azından önceleri uzay çağı maddesi diye adlandırdığımız bu maddeleri yani plastikleri ne yapacağız?
Ukrainian[uk]
І так, що ж ми робимо з цим матеріалом космічної епохи, принаймі, з тим, що ми використовуєм і називаємо матеріалом космічної епохи, з пластиком?
Vietnamese[vi]
Vậy những gì chúng ta sẽ phải làm cho nguồn nguyên liệu phong phú này, ít nhất những gì chúng ta thường gọi nguyên liệu bền vững với thời gian, những loại nhựa này?
Chinese[zh]
所以我们如何处理这些航空时代材料 至少我们以前这么叫,这些塑料?