Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne každý se s tím naučí žít.
German[de]
Nicht jeder lernt damit zu leben.
Greek[el]
Δεν μαθαίνουν όλοι να ζουν με αυτό.
English[en]
Not everyone learns to live with it.
Spanish[es]
No todo el mundo aprende a vivir con ello.
Finnish[fi]
Kaikki eivät opi elämään sen kanssa.
Hebrew[he]
לא כולם לומד לחיות עם זה.
Hungarian[hu]
Nem mindenki tanul meg együtt élni vele.
Italian[it]
Non tutti imparano a conviverci.
Dutch[nl]
Niet iedereen leert ermee te leven.
Polish[pl]
Nie każdy uczy się z tym żyć.
Portuguese[pt]
Nem todos aprendem a viver com isso.
Romanian[ro]
Nu toată lumea învaţă să trăiască cu asta.
Swedish[sv]
Alla lär sig inte att leva med det.
Turkish[tr]
Herkes bununla yaşamayı öğrenemiyor.