Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Obrazy a sochy uctívané náboženským způsobem jsou zcela běžné v bytech, obchodech i vozidlech v Latinské Americe.
Danish[da]
Religiøse billeder og statuer eller figurer er meget brugt i Latinamerika. Man ser dem i privathjem og i forretningslokaler, ja selv i automobiler.
German[de]
Religiös verehrte Bilder und Statuen sind in Wohnungen, Firmen und Kraftfahrzeugen in Lateinamerika ein bekanntes Bild.
Greek[el]
Τα θρησκευτικά είδωλα είναι κοινό θέαμα στα σπίτια της Λατινικής Αμερικής, στα εμπορικά ιδρύματα και στα αυτοκίνητα.
English[en]
Religious pictures and images are common sights in Latin American homes, business establishments and motor vehicles.
Spanish[es]
Los cuadros y las imágenes religiosos son vistas comunes en hogares, establecimientos comerciales y vehículos motorizados en la América latina.
Finnish[fi]
Uskonnolliset kuvat ja veistokset ovat yleinen näky latinalaisen Amerikan kodeissa, liikkeissä ja ajoneuvoissa.
French[fr]
On trouve des images religieuses dans la plupart des foyers, des maisons de commerce et des véhicules automobiles d’Amérique latine.
Italian[it]
I quadri e le immagini religiose sono uno spettacolo comune nelle case dell’America Latina, nei negozi e sui motoveicoli.
Norwegian[nb]
Religiøse bilder og billedstøtter er et vanlig syn i hjem og kjøretøyer og på kontorer i Latin-Amerika.
Dutch[nl]
In Latijns-Amerikaanse huizen, kantoren en auto’s treft men veelvuldig religieuze afbeeldingen en beelden aan.
Portuguese[pt]
É comum ver quadros e imagens religiosas nos lares, nos estabelecimentos comerciais e nos automóveis, na América Latina.
Ukrainian[uk]
Релігійних образів та ікон не бракує по домах, крамницях і автах у Латинській Америці.