Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Ако погледнете назад в историята на човечеството, ще видите, че всички зли режими са били преодолени от доброто ".
Czech[cs]
" Podíváme- li se na dějiny lidstva, zjistíme, že každý špatný režim podlehl dobrému. "
Danish[da]
" Hvis man ser tilbage gennem den menneskelige historie, ser man at hvert eneste onde regime er overvundet af det gode. "
German[de]
" Wenn wir auf die Geschichte der Menschen zurückblicken, dann sehen wir, dass jede Schreckensherrschaft vom Guten abgelöst wurde. "
Greek[el]
" Αν κοιτάξετε πίσω δια μέσου της ανθρώπινης ιστορίας, βλέπετε ότι κάθε επαχθές καθεστώς έχει κατανικηθεί από το καλό ".
English[en]
" If you look back through human history, you see that every evil regime has been overcome by good. "
Spanish[es]
" Si ves en retrospectiva la historia de la humanidad, verás que todos los regímenes malvados han sido superados por el bien. "
Finnish[fi]
" Jos katsotaan ihmiskunnan historiaa, nähdään, että jokainen paha hallintojärjestelmä on tullut hyvän kaatamaksi. "
French[fr]
" Si vous regardez dans l'histoire de l'Homme, vous voyez que tous les régimes totalitaires ont été vaincus par le Bien. "
Croatian[hr]
" Ako pogledate kroz ljudsku povijest, vidjet ćete kako je svaki zli režim nadvladan dobrim. "
Hungarian[hu]
" Ha visszapillantasz az emberiség történelmébe akkor láthatod, hogy minden gonoszon felülkerekedett a jó. "
Italian[it]
" Se guardi indietro alla storia dell'uomo, vedrai che ogni regime malvagio è stato sopraffatto dal bene ".
Dutch[nl]
" Als je terugkijkt naar de menselijke geschiedenis, dan zie je dat alle slechte regimes door goede zijn overwonnen. "
Polish[pl]
" Jeśli przyjrzysz się ludzkiej historii, zrozumiesz, że każdy zły reżim został pokonany przez dobro ".
Portuguese[pt]
" Se olharmos para toda a história da humanidade, vemos que todos os regimes malévolos foram derrotados pelo bem. "
Romanian[ro]
" Dacă te uiți în istoria omenirii, vezi că orice regim inuman a fost învins de către bine. "
Russian[ru]
" Если вы посмотрите на историю человечества, то увидите, что всякий раз злонамеренный режим бывал побежден добрым ".
Serbian[sr]
" Ako se osvrnete na ljudsku istoriju, vidite da svaki zli režim biva nadvladan dobrim. "
Swedish[sv]
" Om man tittar tillbaka genom historien, finner man att varje ondskefull regim besegrats av godhet. "
Turkish[tr]
" Eğer insanlık tarihine bakarsanız, her kötü rejimin iyilik tarafından alt edildiğini görürsünüz. "
Ukrainian[uk]
" Якщо подивишся назад на історію людства, то побачиш, що кожен злий режим було подолано добром ".