Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Indrejse på Schengen-området via en land- eller søgrænse i en anden medlemsstat, der fuldt ud anvender Schengen-reglerne
German[de]
b) Einreise in das Schengen-Gebiet über eine Land- oder Seegrenze eines anderen Mitgliedstaats, der den Schengen-Besitzstand in vollem Umfang anwendet:
Greek[el]
β) Είσοδος στο έδαφος Σένγκεν μέσω χερσαίου ή θαλασσίου συνόρου ευρισκομένου σε άλλο κράτος μέλος που εφαρμόζει πλήρως το κεκτημένο του Σένγκεν
English[en]
(b) Entry into the Schengen territory via a land or sea border situated in another Member State applying in full the Schengen acquis:
Spanish[es]
b) Entrada en el territorio Schengen por una frontera terrestre o marítima situada en otro Estado miembro que aplica plenamente el acervo de Schengen
Finnish[fi]
b) Maahantulo Schengen-alueelle toisen Schengenin säännöstöä kokonaisuudessaan soveltavan valtion maa- tai merirajan yli
French[fr]
b) entrée dans le territoire Schengen par une frontière terrestre ou maritime située dans un autre État membre appliquant intégralement l'acquis de Schengen:
Italian[it]
b) Ingresso nel territorio Schengen attraverso una frontiera marittima o terrestre situata in un altro Stato membro che applica pienamente l'acquis di Schengen:
Dutch[nl]
b) Inreis Schengengrondgebied via een land- of zeegrens die gelegen is in een andere lidstaat die het Schengenacquis volledig toepast
Portuguese[pt]
b) Entrada no território Schengen por uma fronteira terrestre ou marítima situada noutro Estado-Membro que aplique na íntegra o acervo de Schengen
Swedish[sv]
b) Inresa till Schengenterritoriet via en landgräns eller en sjögräns i en annan medlemsstat som tillämpar Schengenregelverket fullt ut