Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Употреба на 1,2-дихлороетан като разтворител, който се добавя при реакции, в производството на активна фармацевтична съставка: Нефопам хидрохлорид
Czech[cs]
Použití 1,2-dichlorethanu jako rozpouštědla při výrobě účinné farmaceutické přísady: nefopam hydrochlorid
Danish[da]
Brug af 1,2 dichlorethan som procesopløsningsmiddel i fremstillingen af den aktive lægemiddelingrediens: nefopam-hydrochlorid
German[de]
Verwendung von 1,2-Dichlorethan als Prozesslösungsmittel bei der Herstellung eines pharmazeutischen Wirkstoffs: Nefopam-Hydrochlorid
Greek[el]
Χρήση του 1,2-διχλωροαιθανίου ως διαλύτη διαδικασίας στην παρασκευή ενός δραστικού φαρμακευτικού συστατικού: υδροχλωρίδιο Nefopam
English[en]
Use of 1,2-dichloroethane as process solvent in the manufacture of an Active Pharmaceutical Ingredient: Nefopam hydrochloride
Spanish[es]
Uso de 1,2-dicloroetano como disolvente de procesos en la fabricación de un principio activo: clorhidrato de nefopam.
Estonian[et]
1,2-dikloroetaani kasutamine lahustina ravimi toimeaine nefopaamhüdrokloriidi tootmisel.
Finnish[fi]
1,2-dikloorietaanin käyttö prosessiliuottimena seuraavan vaikuttavan farmaseuttisen aineen valmistuksessa: nefopaamihydrokloridi.
French[fr]
Utilisation du 1,2-dichloroéthane en tant que solvant de procédé dans la fabrication d’un ingrédient pharmaceutique actif, le chlorhydrate de néfopam
Croatian[hr]
Uporaba 1,2-dikloroetana kao procesnog otapala u proizvodnji aktivnog farmaceutskog sastojka: nefopam hidroklorida.
Hungarian[hu]
Az 1,2-diklór-etán használata technológiai oldószerként aktív gyógyszerhatóanyag gyártásánál: Nefopám-hidroklorid
Italian[it]
Uso di 1,2-dicloroetano come solvente di processo per la fabbricazione di una materia prima farmacologicamente attiva: nefopam cloridrato.
Lithuanian[lt]
1,2-dichloretano kaip tirpiklio naudojimas gaminant veikliąją vaistų medžiagą nefopamo hidrochloridą.
Latvian[lv]
1,2-dihloretāna izmantošana par šķīdinātāju zāļu aktīvās vielas nefopāma hidrogēnhlorīda ražošanas procesā
Maltese[mt]
L-użu ta’ 1,2-dikloroetan bħala solvent tal-proċess fil-manifattura ta’ Sustanza Farmakoloġikament Attiva: Idrokloru tan-nefopam
Dutch[nl]
Gebruik van 1,2-dichloorethaan als procesoplosmiddel bij de productie van een werkzaam farmaceutisch bestanddeel: Nefopamhydrochloride.
Polish[pl]
Zastosowanie 1,2-dichloroetanu jako rozpuszczalnika procesowego do produkcji farmaceutycznego składnika czynnego: chlorowodorku nefopamu.
Portuguese[pt]
Utilização de 1,2-dicloroetano como solvente de processo no fabrico de um ingrediente ativo farmacêutico: Cloridrato de nefopam
Romanian[ro]
Utilizarea 1,2-dicloretanului ca solvent în fabricarea unui ingredient farmaceutic activ: clorhidrat de nefopam
Slovak[sk]
Použitie 1,2-dichlóretánu ako rozpúšťadla pri výrobe účinnej farmaceutickej látky: Nefopam hydrochlorid.
Slovenian[sl]
Uporaba 1,2-dikloroetana kot procesnega topila pri proizvodnji aktivne farmacevtske sestavine: nefopam hidroklorid.
Swedish[sv]
Användning av 1,2-dikloretan som lösningsmedel vid tillverkning av en aktiv farmaceutisk substans: nefopamhydroklorid