Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von ein- oder mehrschichtigen Faservorformlingen (1,25) im TFP-Verfahren mit im wesentlichen kraftflussorientiert ausgerichteten Fasersträngen (4-16), die auf einer Tragschicht (2) abgelegt und mit Fixierfäden (17) angeheftet werden, um einen Faservorformling (1,25) mit einer nahezu beliebigen Materialstärke und ohne störende Tragschicht (2) zu bilden.
English[en]
The invention relates to a method for producing, in a TFP method, one- or multilayer fibre preforms (1, 25) substantially comprising fibre strands (4-16) which are oriented in the force flux direction, arranged on a support layer (2) and attached by fixing threads (17) in such a way that the fibre preform (1, 25) having almost any thickness and devoid of the unwanted support layer (2) is formed.
French[fr]
L'invention concerne un procédé de production d'ébauches de fibres (1,25) monocouches ou multicouches selon le procédé TFP, comprenant sensiblement des brins (4-16) qui orientés dans le flux de force et qui sont déposés sur une couche support (2) et attachés par des fils de fixation (17), pour former une ébauche de fibre (1,25) d'une épaisseur quasi quelconque et sans couche support (2) gênante.