Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal bemærkes, at forsøgene blev gennemført uden ekstra bevillinger.
German[de]
Bemerkenswerterweise wurden diese Experimente ohne zusätzliche Subventionen durchgeführt.
Greek[el]
Είναι αξιοσημείωτο το γεγονός ότι τα πειράματα πραγματοποιήθηκαν χωρίς επιπλέον επιδοτήσεις.
English[en]
It is notable that the experiments were carried out without extra subsidies.
Spanish[es]
Hay que resaltar que los experimentos se llevaron a cabo sin subvenciones suplementarias.
Finnish[fi]
On huomattava, että kokeilut toteutettiin ilman lisätukia.
French[fr]
Il est à noter que ces expériences ont été conduites sans financement supplémentaire.
Italian[it]
Da notare che gli esperimenti sono stati portati a termine senza ulteriori sovvenzioni.
Dutch[nl]
Het is opvallend dat de experimenten zonder extra subsidies werden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
É digno de nota que as experiências foram realizadas sem quaisquer subsídios adicionais.
Swedish[sv]
Det bör påpekas att experimenten genomfördes utan extra bidrag.