Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علماء الإنسان استخدموا أدلة مماثلة لإثبات أكل لحوم البشر بين شعوب بويبلو القديمة في ولاية نيو مكسيكو
Bulgarian[bg]
С подобни улики антрополозите са доказали, че племето анасази в Ню Мексико са канибали.
Czech[cs]
Antropologové podle stejných důkazů prokazují kanibalismus u kmene Anasazi v Novém Mexiku.
Danish[da]
Antropologer brugte lignende beviser til at bevise kannibalisme hos Anasazi-stammen i New Mexico.
German[de]
So bewiesen Antrophologen Kannibalismus bei den Anasazi in New Mexico.
Greek[el]
Με παρόμοια στοιχεία, οι ανθρωπολόγοι... απέδειξαν ότι οι Ανασάζι, μια φυλή του Ν. Μεξικού, ήταν κανίβαλοι.
English[en]
Anthropologists used similar evidence to prove cannibalism among the Anasazi of New Mexico.
Spanish[es]
Los antropólogos usaron pruebas parecidas para demostrar el canibalismo de la tribu de los Anasazi de Nuevo México.
Finnish[fi]
Antropologit käyttivät samoja todisteita osoittamaan Anasazi-heimon kannibalismia New Mexicossa.
French[fr]
C'est ainsi qu'on a prouvé le cannibalisme des Anasazis.
Hebrew[he]
אנתרופולוגים השתמשו בראיות דומות, כדי להוכיח קניבליות, בשבט אנאסאזי בניו מקסיקו.
Croatian[hr]
Antropolozi su koristili iste dokaze za potvrdu kanibalizma u plemenu Anasazi u Novom Meksiku.
Hungarian[hu]
Az antropológusok hasonló módszerekkel bizonyították egyes ÚJ-Mexikói törzsek kannibalizmusát.
Indonesian[id]
Antopologi juga menggunakan bukti yang sama untuk membuktikan kanibalisme diantara suku Anasazi di New Meksiko.
Italian[it]
E'così che gli antropologi hanno dimostrato che gli Anasazi del Nuovo Messico erano cannibali.
Dutch[nl]
Dat is ook waargenomen bij de Anasazi in New Mexico.
Polish[pl]
Antropolodzy używali podobnych dowodów, by udowodnić kanibalizm plemienia Anasazi w Nowym Meksyku.
Portuguese[pt]
Os antropólogos usaram evidências similares para provar o canibalismo da tribo dos Anasazi, no Novo México.
Romanian[ro]
Antropologii au folosit probe similare pentru a demonstra canibalismul în rândurile tribului Anasazi din New Mexico.
Slovenian[sl]
Antropologi so uporabili podobne dokaze da bi dokazali prisotnost kanibalizma v plemenu Anasazi v Novi Mehiki.
Serbian[sr]
Antropolozi su to koristili da dokažu kanibalizam kod Anasazija u Nju Meksiku.
Swedish[sv]
Antropologer använde samma bevis för att bevisa kannibalism i New Mexico.
Turkish[tr]
Antropologlar, New Mexico'daki Anasazi kabilesinde yamyamlığı kanıtlamak için, aynı kanıtları kullanmışlardı.