Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, стига!
Bosnian[bs]
Dobro, dosta je.
Czech[cs]
Tak a dost!
Danish[da]
Nu kan det være nok.
Greek[el]
Εντάξει, αυτό ήτανε.
English[en]
All right, that's it.
Spanish[es]
Muy bien, ya tuve suficiente.
Estonian[et]
Hea küll, aitab.
Finnish[fi]
No niin, siinä oli viimeinen pisara.
French[fr]
C'est bon, ça suffit!
Hebrew[he]
בסדר, זהו זה.
Croatian[hr]
Dobro, dosta je.
Norwegian[nb]
Greit, det holder.
Dutch[nl]
Oké, genoeg.
Polish[pl]
Dobra, starczy tego.
Portuguese[pt]
Muito bem, já chega.
Romanian[ro]
În regulă, asta e.
Slovak[sk]
No dobre, stačilo.
Slovenian[sl]
V redu to je to.
Serbian[sr]
Dobro, dosta je.
Turkish[tr]
Tamam, buraya kadar.
Chinese[zh]
好 了 , 就 这样 吧 , 你 快给我 下车