Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتهدف مجموعة الأدوات إلى خلق الوعي لدى الشباب بشأن تأثير أنماط الاستهلاك التي يتبعونها وقد ترجمت إلى 13 لغة (العربية، الباسك (الأسبانية)، الكتالانية (الأسبانية)، الصينية، الفلامنكية الجرمانية، الفرنسية، الهنغارية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، النرويجية، البرتغالية والأسبانية).
English[en]
The resource kit aims to create awareness among young people on the impact of their consumption patterns and has been translated into 13 languages (Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Flemish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese and Spanish).
Spanish[es]
La finalidad de esta carpeta es crear conciencia entre los jóvenes acerca de la influencia de sus modalidades de consumo, y se ha traducido a 13 idiomas (árabe, catalán, coreano, chino, español, flamenco, francés, húngaro, italiano, japonés, noruego, portugués y vasco).
French[fr]
Ces documents, dont le but est de sensibiliser les jeunes gens aux conséquences de leurs modes de consommation, ont été traduits en 13 langues (arabe, basque, catalan, chinois, coréen, espagnol, flamand, français, hongrois, italien, japonais, norvégien et portugais).
Russian[ru]
Этот набор предназначен для обеспечения осведомленности молодежи о последствиях их структуры потребления, и он был переведен на 13 языков (арабский, баскский, венгерский, испанский, итальянский, каталонский, китайский, корейский, норвежский, португальский, фламандский, французский и японский).
Chinese[zh]
资料袋的目的是促使青年人认识到其消费模式的影响,现已译成13种语言(阿拉伯语、巴斯克语、加泰罗尼亚语、中文、佛兰德语、法语、匈牙利语、意大利语、日语、韩文、挪威语、葡萄牙语和西班牙语)。