Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie diese in geistiger Hinsicht ausgezehrte Stadt in alter Zeit steht die Christenheit zusammen mit der gottlosen Welt vor dem sicheren Ruin (Jeremia 13:25).
Greek[el]
Σαν εκείνη την πνευματικά ξεραμένη πόλη της αρχαιότητας, ο λεγόμενος Χριστιανικός κόσμος, μαζί μ’ αυτό τον ασεβή κόσμο, αντιμετωπίζει βέβαιη καταστροφή.—Ιερεμίας 13:25.
English[en]
Like that spiritually drained city of old, Christendom, along with this ungodly world, is facing certain ruin. —Jeremiah 13:25.
Spanish[es]
Como aquella ciudad sin espiritualidad de la antigüedad, la cristiandad, junto con este mundo impío, se encara a ruina segura. (Jeremías 13:25.)
Finnish[fi]
Tuon vanhan, hengellisyyttä vailla olleen muinaisen kaupungin tavoin kristikunta yhdessä tämän jumalattoman maailman kanssa joutuu varmasti tuhoon. – Jeremia 13:25.
French[fr]
À l’instar de cette ville du passé, victime de sa sécheresse spirituelle, la chrétienté et le reste du présent monde impie s’acheminent inéluctablement vers la destruction. — Jérémie 13:25.
Norwegian[nb]
I likhet med denne åndelig forfalne byen i gammel tid står kristenheten og hele resten av denne ugudelige verden like overfor den visse ødeleggelse. — Jeremia 13: 25.
Portuguese[pt]
A cristandade, igual aquela cidade espiritualmente seca da antigüidade, junto com o atual mundo iníquo, confronta-se certamente com a ruína. — Jeremias 13:25.
Swedish[sv]
Likt denna andligen uttorkade forntida stad står kristenheten tillsammans med den här ogudaktiga världen, inför säker tillintetgörelse. — Jeremia 13:25.
Tok Pisin[tpi]
Long olgeta yia wanpela kain helt senta ol i kolim CDC (Centers for Disease Control long Atlanta, Jojia) i skelim 1,000 nupela sik, olsem AIDS samting.
Chinese[zh]
像古代这个灵性破产的城市一样,基督教国和现今不敬虔的世界正面对必然的毁灭。——耶利米书13:25。