Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg er enig i det, hr. Gil-Robles sagde den 10. december i Wien: amnesti til samvittighedsfangerne.
German[de]
Ich bin mit dem einverstanden, was Gil-Robles am 10. Dezember in Wien gesagt hat, daß es nämlich für politische Gefangene eine Amnestie geben soll.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, συμφωνώ με τα όσα δήλωσε ο κ. Gil-Robles στις 10 Δεκεμβρίου στη Βιέννη προτείνοντας αμνηστία για τους αντιρρησίες συνειδήσεως.
English[en]
I agree with what Mr Gil-Robles said in Vienna on 10 December: an amnesty for conscientious objectors.
Spanish[es]
Presidente, estoy de acuerdo con lo que dijo Gil-Robles el 10 de diciembre en Viena: amnistía para los objetores de conciencia.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä siitä, mitä Gil-Robles sanoi Wienissä 10. joulukuuta: mielipidevangit pitäisi armahtaa.
French[fr]
Monsieur le Président, je suis tout à fait d'accord avec les propositions que M. Gil-Robles a avancé le 10 décembre à Vienne: accordons l'amnistie aux objecteurs de conscience.
Dutch[nl]
Voorzitter, ik ben het eens met wat Gil-Robles gezegd heeft op 10 december in Wenen: amnestie voor de gewetensbezwaarden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, concordo com o que o Presidente Gil-Robles disse a 10 de Dezembro último, em Viena: amnistia aos objectores de consciência.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Jag instämmer i det Gil-Robles sade den 10 december i Wien: amnesti för vapenvägrarna.