Besonderhede van voorbeeld: 7875883326127914467

Czech

Nevšední pokroky v oblasti zlepšování globálního zdraví za posledních 25 let jinak přemůže stoupající příval osob trpících a umírajících v důsledku chronických onemocnění, kterým umíme preventivně bránit a která umíme léčit.

German

Andernfalls werden die bemerkenswerten Fortschritte der letzten 25 Jahre zur Verbesserung der weltweiten Gesundheit durch die steigende Zahl von Menschen, die unter vermeidbaren und behandelbaren Krankheiten leiden, wieder zunichte gemacht.

English

Otherwise, the remarkable gains made in improving global health in the last 25 years will be overwhelmed by a rising tide of people who suffer and die from chronic diseases that we know how to prevent and treat.

Spanish

De lo contrario, los progresos remarcables que se hicieron a la hora de mejorar la salud global en los últimos 25 años se verán superados por una creciente ola de gente que sufre y muere de enfermedades crónicas que sabemos cómo prevenir y tratar.

French

Sinon, les avancées remarquables réalisées dans l'amélioration de la santé mondiale ces 25 dernières années seront submergées par une marée montante de personnes qui souffrent et meurent de maladies chroniques que nous savons prévenir et traiter.

Italian

In caso contrario, i grandi risultati ottenuti nel miglioramento della sanità globale negli ultimi 25 anni verranno sopraffatti da un numero crescente di persone che soffrono e muoiono di malattie croniche che sappiamo già come prevenire e curare.

Dutch

Anders zullen de enorme winsten die zijn behaald in het verbeteren van de mondiale volksgezondheid in de schaduw worden gesteld door een steeds grotere golf van mensen die lijden en sterven aan chronische ziekten waarvan we weten hoe we ze moeten voorkomen en behandelen.

Russian

В противном случае, значительные успехи, достигнутые за последние 25 лет в деле улучшения глобального здравоохранения, накроет растущей волной людей, страдающих и умирающих от хронических заболеваний, которые мы знаем, как предотвратить и лечить.

Chinese

否则,过去25年来在改善全球健康方面所取得的令人瞩目的进步将因为越来越多的人因为我们明知如何预防和治疗的慢性病而受苦和死亡而黯然失色。